Меня зовут Роман. Я - эксперт по деловой коммуникации с Китаем на стыке языка, финансов и промышленности. Свободно владею китайским и английским, имею образование в области финансов и зарубежного регионоведения, постоянно развиваю экспертизу в санкционном комплаенсе, управлении проектами, отчётности (РСБУ / МСФО) и цифровых финансовых инструментах.
За годы работы я прошёл путь от месторождений Западной Сибири до переговоров топ-менеджмента крупнейших российских и китайских компаний. Это научило меня слышать не только сказанное, но и недосказанное.
На этом сайте разещены мои аналитические материалы и портфолио переводов.